Inglês: Qual a diferença entre safety e security?

Publicado em 3 de maio de 2014 · 1 min de leitura

Os termos safety e security possuem a mesma tradução. Significam segurança.

Entretanto, são aplicados em contextos diferentes. Confira abaixo as diferenças.

Security é o termo empregado no sentido de segurança patrimonial.

Exemplo:

National Security (Segurança Nacional)

Safety é o termo que indica segurança no sentido de integridade física, saúde, higiene, e riscos de acidentes.

Exemplo:

The safety of people (A segurança das pessoas).

Comentários

Ainda não há comentários. Tem alguma dúvida? Pergunte aqui!

Seja na vida pessoal ou profissional, é importante sermos educados e agradáveis com as pessoas que nos rodeiam. Isso faz muito diferença no…

11 de maio de 2014

Backlink é um termo bastante utilizado por desenvolvedores de sites e profissionais da área de Marketing Digital. Mas afinal de contas, o…

3 de novembro de 2013

Confira abaixo 8 expressões em inglês muito usadas no mundo da Informática em nosso cotidiano. Go down - cair (my Internet went down -…

17 de novembro de 2013

Crosswalk significa faixa de pedestres. Veja abaixo outras expressões que também se referem a faixa de pedestres: Zebra crossing…

3 de maio de 2014

Além de lazer e interação entre amigos, é possível utilizar as Redes Sociais, como o Facebook, para aprender ou aprimorar suas habilidades…

21 de outubro de 2013

Shame significa vergonha. Isso não é novidade para nenhum de nós. Entretanto, a expressão What a shame não significa Que vergonha, como…

10 de julho de 2014